24/06/16

Frango com laranja

Olá! Com este tempo só nos apetece uma refeição com um toque a verão, não é verdade? Frango com laranja combina lindamente e é impossível de resistir! 

Hi! With this hot weather, we just feel like having a little touch of summer, isn't it? Chicken with orange is a match made in heaven and we can't say no to that!



1 frango cortado em 6 bocados;
Tomilho fresco;
1 laranja;
Pimentão doce moído;
Pimenta branca moída;
1 pitada de sal.

1 chicken chopped in 6 halfs;
Fresh thyme;
1 orange;
Sweet paprika;
White pepper powder;
Pinch of salt.



  1. Numa panela, disponha o frango e por cima o tomilho com a laranja partida a meio;
  2. Deite o pimentão e a pimenta, juntamente com uma pitada de sal e um pouco de água para cobrir o frango e deixe cozinhar durante 30 minutos;
  3. Passado o tempo, verifique se está cozido e rectifique os temperos, a gosto:
  4. Acompanhe com arroz branco ou algo da sua preferência!

  1. On a pot, add the chicken. On top add the thyme and the orange chopped in half;
  2. Join the paprika and the pepper and add water to cover the chicken. Let it cook for about 30 minutes;
  3. After that time, check if your chicken is cooked and taste it for seasoning. Add more salt and pepper if want;
  4. Serve the chicken with white rice or something you prefer!


Aguardamos as vossas opiniões, se fizerem esta receita digam nos comentários. 
Bons flocos para todos!

Let us know if you tried this recipe and write your comments below. 
Good flakes for all!


13 comentários:

  1. Verdade! A laranja dá logo um toque a verão!! Boa sugestão! :)
    Beijinho
    http://asreceitasdamaegalinha.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Hoje foi um dia de corre-corre que nem deu para comer como deve ser! Agora ao jantar esse franguinho era uma manjar dos deuses! beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Adoro a carne de frango, com laranja nunca fiz mas tenho a certeza que ia gostar.
    Bom fim de semana

    ResponderEliminar
  4. Gosto muito da utilização da laranja, dá um toque fresco delicioso :)
    Beijinhos ...
    Guloso qb

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. SIm, dá dum toquezinho tão fresco :)
      Beijinhos

      Eliminar
  5. Nunca faço uso dessa combinação de sabores, mas gosto muito! Boa sugestão :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Esperemos que tente então e que fique deliciosa :)
      Beijinhos

      Eliminar
  6. Parece-me muito bem! gosto muito dessa receita.

    food&emotions
    http://fefoodemotions.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  7. Tem um aspecto delicioso. Humm...
    Fantástico.
    Bjinhos

    Bimby & Sabores da vida

    ResponderEliminar
  8. Adorei o aspecto suculento deste franguinho!
    bjns

    ResponderEliminar